-
1 Oenanthe moesta
—1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête griseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Oenanthe moesta
-
2 traquet à tête grise
сущ.орнит. краснопоясничная каменка (Oenanthe moesta), рыжепоясничная каменка (Oenanthe moesta)Французско-русский универсальный словарь > traquet à tête grise
-
3 Fahlbürzel-Steinschmätzer
сущ.орнит. краснопоясничная каменка (Oenanthe moesta), рыжепоясничная каменка (Oenanthe moesta)Универсальный немецко-русский словарь > Fahlbürzel-Steinschmätzer
-
4 Fahlbürzelschmätzer
сущ.орнит. краснопоясничная каменка (Oenanthe moesta), рыжепоясничная каменка (Oenanthe moesta) -
5 Rotbürzel-Steinschmätzer
сущ.орнит. краснопоясничная каменка (Oenanthe moesta), рыжепоясничная каменка (Oenanthe moesta)Универсальный немецко-русский словарь > Rotbürzel-Steinschmätzer
-
6 red-rumped wheatear
Биология: рыжепоясничная каменка (Oenanthe moesta) -
7 berbersteinskvett
-en, -er -
8 red-rumped wheatear
-
9 wheatear, gray-headed
—1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête griseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wheatear, gray-headed
-
10 wheatear, red-rumped
—1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête griseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wheatear, red-rumped
-
11 wheatear, Tristram’s
—1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête griseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wheatear, Tristram’s
-
12 Fahlbürzel-Steinschmätzer
—1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fahlbürzel-Steinschmätzer
-
13 Fahlbürzelschmätzer
—1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fahlbürzelschmätzer
-
14 Rotbürzel-Steinschmätzer
—1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbürzel-Steinschmätzer
-
15 traquet à tête grise
—1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > traquet à tête grise
-
16 6942
1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6942
-
17 6942
1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête grise -
18 6942
1. LAT Oenanthe moesta ( Lichtenstein)2. RUS рыжепоясничная [краснопоясничная] каменка f3. ENG red-rumped [gray-headed, Tristram’s] wheatear4. DEU Fahlbürzelschmätzer m, Fahlbürzel-Steinschmätzer m, Rotbürzel-Steinschmätzer m5. FRA traquet m à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6942
См. также в других словарях:
Oenanthe moesta — margasparnis kūltupys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oenanthe moesta angl. buff rumped wheatear vok. Fahlbürzel Steinschmätzer, m rus. краснопоясничная каменка, f; рыжепоясничная каменка, f pranc. traquet à tête grise, m … Paukščių pavadinimų žodynas
Oenanthe (oiseau) — Pour l’article homonyme, voir Œnanthe (plante). Oenanthe … Wikipédia en Français
Oenanthe (Oiseau) — Traquet Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Traquet » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Traquet … Wikipédia en Français
Oenanthe — Collalbas Collalba gris macho … Wikipedia Español
Oenanthe (Vögel) — Steinschmätzer Sahara Steinschmätzer (Oenanthe leucopyga) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Red-rumped Wheatear — The name Red rumped Wheatear can also refer to the Kurdistan Wheatear (O. xanthoprymna). Red rumped Wheatear Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Muscicapidae — Muscicapidés … Wikipédia en Français
Wheatear — Wheatears Northern Wheatear (male) Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Traquet — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Traquet » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Traquet … Wikipédia en Français
Каменки — У слова «Каменки» есть и другие значения: см. Каменки (значения). У слова «Oenanthe» есть и другие значения: см. Oenanthe (значения). ? Каменки … Википедия
Каменки (мухоловки) — ? Каменки Обыкновенная каменка Научная классификация … Википедия